Удивляет неоднократное упоминание слова господь.

На основной странице обратите внимание на картинки дисков и картинку галактики ничего не напоминает ?

Накладывает отпечаток воспитание и мировосприятие переводчика. Многие слова можно понять и так и эдак, переводчик решает сложный ребус, у которого есть несколько вариантов решения. Он выбирает тот вариант, который лично ему больше нравится.

Три года ещё назад просмотрел фильм,
а смысл перевода таки каждый раз проявляется
глубже и глубже.

Более того,поражает отрешённость от суеты,
а именно евангельское "не от мира сего"-
бренность настоящего
и
непреходящесть вечного,
продолженность,протяжённость,непрерывнос
ть

mvd65,
ГриневИЧ; ХиневИЧ; АбрамовИЧ; и т.д.
им, наш Бог РОД, как и нам их - господь (господарь, - хозяин).
Есть урожденный "РА" - твОрение вселенной,
потомок поРОДителей, живущий на Земле.
Есть порождение "ИЕ" - твАрение, вновь прибывших из вне.
Сам у себя спроси и сам ответь себе,
как может урожденный "РА" стать порождением "ИЕ"?
Ты хочешь стать?
Поверь в Отца Чужого и Чужую Мать!
Стань толерантным, Душу заложи, но кто ты есть тогда?
НЕ порждение "ИЕ", НЕ урожденный "РА"!
Ты, - новое твАрение!

vena1958,
Полностью СоГласен! Всем Добра.
Приведенный аудио перевод не стыкуется с опубликованным в известных кругах переводом того же Гриневича:
Сторона В
Хочешь обожиться в Живе, - здесь его свод… Иные лета жизни ты вкушаешь, пьёшь сому, юный. Видишь её воин пути в неё ищет. В неё уйти. Вон смотри: твой путь течет тоже. В него уйти! В колею его. Видишь, где он. Чти.
Сторона А
Боговину его ищат они. Подобны богам оттого арии. Богу речешь, на бога надеешься, научат в раю. – Ому (Уму). Снова каждый – юный бог. Созидаешь жизнь яви. Снова каждый – юный бог. Бог каждый. Бог, имеющий юность. Каждый бог - юноша нави. Творишь обОжение жизни иной – нави.
Великий Мудрец, как сие понимать?!

Некто В.А. Лагутин в книге "Говорит Крит" вроде бы дает свою расшифровку диска. Кто-нибудь видел его труд?

Мнение о дешифровке ФД Чудинова В.А.:
"...отмечу, что первым стал читать слоговым способом надпись Фестского диска П.П. Орешкин, а не Г.С. Гриневич. Привлекать материал дешифровки диска для доказательства подлинности лексики «Велесовой книги» можно будет только после того, как доказана правильность дешифровки самого Фестского диска, а в этом не то, что имеются сомнения, но с самого начала имеются весьма серьезные подозрения, как в некомпетентности автора, так и в незнании им исторического материала."
И ещё:
"Мне иногда приписывают прочтение надписей Фестского диска. Честно говоря, я этим никогда не занимался, но не потому, что имею мало времени или недостаточную квалификацию, а потому, что один довольно небольшой текст не может быть прочитан в силу того, что неизвестен ни тип кодирования, ни язык надписи..."
Статья Чудинова: http://chudinov.ru/fetskiy/

Для того чтобы так утверждать, надо как миниуму, знать славянское происхождение и суть родовой(фамильной) приставки "ИЧ".
p.s. А ещё куда-то там в "РА" лезешь с рассуждениями.

Происхождение "Славянских" Фамилий:
"...История происхождения и образования еврейских фамилий берет свое начало в ХVIII веке… До этого периода большинство евреев вполне обходилось и без фамилий. Но с принятием на рубеже XVIII-XIX веков и в Европе, и в Российской империи законов, делающих обладание фамилией обязательным, ситуация изменилась. Фамилии либо выбирались самостоятельно, либо назначались «сверху» уполномоченными на это лицами. Результатом явилось чрезвычайное многообразие еврейских фамилий. Попытаемся дать классификацию основных типов еврейских фамилий с обязательным приведением примеров, а также объяснить их значение и способы образования.
Самая распространенная группа еврейских фамилий образована от титулов, связанных с еврейскими сословиями священнослужителей - Коэн и Леви. Почетный статус коэна и левита неукоснительно передавался по мужской линии. С течением времени титул приобрел почти нарицательное значение, сродни прозвищу, от которого и пустили корни еврейские фамилии Леви и Коэн. А уже от них взяла свое начало целая когорта других еврейских фамилий. Так, фамилия Коэн стала базовой для формирования следующих фамилий: Коган, Каган, Кан, Кон, Каганман, Каганер, Каганович, Коганович, Каганов, Коганов, Каганский, Кац, Каплан и многих других. В основе их значения лежит титул Коэн. От фамилии Леви также произошли такие еврейских фамилии, как Левит, Левита, Левин, Левитин, Левитан, Левинский, Левинсон, Левитанский. Титул Леви дал им свое значение.
Распространение среди евреев фамилий, происхождение которых берет начало от с титулов Коэн и Леви, поражает своей масштабностью. Выдержка из данных статистики минувших лет: фамилия Левин являлась самой многочисленной среди евреев Советского Союза, фамилия же Коган занимала второе место по популярности. Необыкновенное распространение получила фамилия Коэн, её носителями является более 2,5% еврейского населения Израиля. Фамилия Леви надежно и прочно занимает вторую позицию, её с гордостью носит 1,5% евреев страны.
Весьма значительная категория еврейских фамилий связана с мужскими личными именами. Как правило, имя попросту использовалось в качестве фамилии. Примеры: Соломон, Беньямин, Мозес (вариант имени Моисей). Была и альтернатива: добавление к имени определенных окончаний или суффиксов, например, Абрахамс, Самуэльс, Исраэльс. Образование таких фамилий, как Абрамсон, Якобсон, Давидсон, Мендельсон, Гершензон, Аронштам, Мандельштам, Гиршбейн, Фишбей происходило путем добавления к имени следующих частей речи, имеющих свое значение: "-сон/-зон" (значение сын), "-штам" (значение ствол), "-бейн" (значение кость). Посредством добавления к личному имени суффиксов "-ович/-евич" сформировались такие фамилии, как Абрамович, Беркович, Давидович, Гершевич. Реже добавлялись "-ский" или "-чик", например, Якубовский или Рубинчик. Все вышеперечисленные еврейские фамилии объединяет в одну родственную группу то, что они образованы от мужских имен и имеют соответствующее значение.

Savoyar, похоже ты принадлежишь к тем, кто по-прежнему верит в 300-летнее монголо-татарское иго, в письменность подаренную славянам двумя исусовцами Кириллом и Мефодием, и в дарвинизм. Отсюда, и твоя ссылка про фамилии.
Исправляйся!!! Время ещё есть.

Радамiръ,
Я принадлежу своему Роду и самому Себе. Что касается моей ссылки - так она не совсем моя, а скорее общая (кто в теме,как говорится). Вот она:
http://new-tainafamilii.narod.ru/tajna-f
amilii-showall.htm
"Тайна фамилии"
Ничего личного.
Добра!

В. А. Лагутин не некто, а довольно уважаемый человек в электроэнергетике. Работал на Ближнем Востоке, а закончил трудовой путь директором одной из ГЭС на Волге.

Часть его работ по расшифровке фестского диска выложена на сайте http://www.cryt.narod.ru/book1.html или http://www.cryt.narod.ru/article1.html

vena1958, не придирайся. Аналогично строятся до сих пор отчества - ПетровИч, ИвановИч, СидоровИч и т.д. То что отчество перешло в фамилию - вполне логично.

Даю ссылку на ещё одно видео времён СССР про прочтение Фестского диска

благодарю.нужная информация

да вот такие ПрахОтцовПредавшие и пляшут на костях предков своих. может не надо позорить память пращуров и звать себя славянином.
давайте все ведические едьте в индию и там под пальмами не отвлекаясь созерцайте пупки и пребывайте в нирване. а карнаух(vena1958) пусть и эмоционально;так я могу его понять у самого иной раз выдержки не хватает с самодовольными "индопросвященными" общаться.так и тянет послать во всех направлениях,но ищет истинно славянские корни и знания. причем такие быстрее найдут;нежели опирающиеся на костыли "авторитетов" калеки.
а по диску скажу одно,хвала свету что хоть признали язык надписи русским.

вот небольшое дополнение-скорее вопрос-почему не упоминают о бытие славян(ариев)в крае иньском-(современная территория южной сибири)несколько странно неужто все славянские поселения только на юге были и в архангельске? ведь даарию нажли(предположительно)на полюсе,а не на юге, да и до индии через сибирь и алтай идти ближе. и многое ведь дано про упоминание севера в славянских культурах. а мы все индия индия. если предки наши прородили протоиндийскую культуру(которую они потом извратили;все извратить можно)так чеж мы свою культуру то не восстанавливаем

Это скорее ребус, нежели язык. Человечки, рыбки, головы с ирокезами, шкурки, предметы непонятного назначения. Сложить из этого современным языком читабельный текст, это надо развитую фантазию иметь.



Не то что бы её кто то порождал, жили там себе и жили. Потом пришёл Аватар, развёл всех на братоубийственную войну и великие кшатрии перебили друг друга, чем и закончили существование той цивилизации. А индусы по большей части чёрные обизяны, на каком уровне были, на том и остались. Разделение на касты было именно потому, что из животного мира в человеческий так просто не перескочишь.

Щурок,
не спорю так как этот вопрос меня никогда не интересовал настолько что бы его изучать,если не сложно где можно инфой разжится.
просто как по мне так не понятно на данном сайте вроде как пытаются возродить величие славянской культуры,так чего всё на индию кивать. обидно и непонятно.

ВладОМир, всё просто, в России у кришнаитов очень мощное лобби. Сейчас они не бьют в барабаны и не раздачей прасада народ привлекают в свои ряды. А больше распространяют именно соответствующую литературу, строят центры повсюду. Вон в Москве даже какой то скандал был по этому поводу, замыслили кришнаиты ХРАМ воздвигнуть, чуть ли не выше главного христианского строения. Даже передачка была, по этому поводу, так там большинство сочувствующих было представителю кришнаитов, настолько всех очаровал и обаял. Так что желающих ходить в шафрановых балахонах на Руси хоть отбавляй, Украина так вообще ими кишит, там теплее и им полное раздолье.

Можешь почитать книгу "Тайна арийской матрёшки", весьма любопытная информация, причем не откуда-то, а от Академии Наук и индийского института изучения Вед. Совместный проект.
Еще тут по поиску можешь посмотреть пост про распространение гапплогруппы рода R1A1, в нем генетики полностью подтверждают информацию о пришедших в Индию белых племенах, которые, по индусским легендам, и принесли им Веды (см. в интернете по поисковому слову "Семь белых Риши").
Еще хорошая книга - "Арктическая родина в Ведах", написана индусом в конце 19 века, где он доказывает, что в самых древних Ведах описаны события, происходившие в Арктике. Очень не любят эту книгу классические ученые, аргумент - "не вписывается в существующую картину истории". Собственно в ролике про это рассказывают.
Зачем все это надо изучать, если оно не наше? У наших культур общий корень. Учитывая что наша родная культура сохранилась (после христианизации) на уровне пряжек, пуговиц и идолов с обломанными носами - придется искать "резервные копии", если мы захотим изучить ту коренную философию, коренное мировоззрение, от которого мы происходим. И такая копия есть - это веды народов общего с нами корня. Конечно она может быть местами искажена, переписчики не дремлют - но на то и голова на плечах, чтобы размышлять, сравнивать, проверять, делать выводы.
Если бы Веды сохранились у нас - индусы бы к нам ездили их читать. И кстати они ездят, но не читать а фотографировать - деревянную резьбу, орнаменты, утварь, национальную одежду. Записывают песни, танцы, сохраняют то, что осталось еще по музеям по Северу. На вопрос "зачем вы это делаете" они говорят - у нас общая культура, ваши наряды такие же, какие мы находим на раскопках, узоры те же - но не на камне, а на дереве, итд.
И их это интересует на государственном уровне, это не просто любители ездят.

Да действительно, Вы упомянули очень интересный факт. По галогруппе, они получаются более Русскими, чем мы. =)

Aerien
благодарствую. информацию ищу весьма настойчиво, и мне её постоянно не хватает.
Щурок
во-во у кришнаитов лобби, а ежели кто славянские религии возрождает-того под суд. обалденная логика

Содержание текста Фестского диска этого — посвящения высокопоставленных правителей Крита богу Луны, скопированные, или с надписей, выполненных в форме трех двусторонних секир, или с надписей на самих подобных секирах из святилищ. Одна из этих секир, самая большая, четырехлезвийная, возможно, использовалась и как лунный календарь. Сам диск, — Луна в полнолуние, — своего рода переносной вариант этих посвящений и календаря.
Источник: http://phaestos-disk.at.ua

Щурок,
Вы шумерский язык видели?)

Вот и дешифровка ФД:
http://www.okofinista.ru/russkii_narod_r
usskaya_istoriya_1.html