Местонахождение на сайте » Rђadosvet » Славяне » Забытый смысл русских пословиц и поговорок
[sort]{sort}[/sort]
6 марта 2010
 
Забытый смысл русских пословиц и поговорок
Опубликовал: Медведъ |

Забытый смысл русских пословиц и поговорок


Полная версия известных фраз, ставших крылатыми:


Бабушка [гадала] надвое сказала [то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет].

Бедность - не порок [а вдвое хуже].

В здоровом теле - здоровый дух [редкость].

Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].

Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].

Гладко было на бумаге [да забыли про овраги, а по ним ходить].

Гол как сокол [а остер как бритва].

Гол как сокол [а остер как топор].

Голод не тетка [а мать родная].

Голод не тетка [пирожка не поднесет].

Губа не дура [язык не лопата].

Два сапога пара [да оба левые].

Два сапога пара [да оба на одну ногу].

Девичий стыд – до порога [переступила и забыла].

Дело мастера боится [а иной мастер дела].

Дорога ложка к обеду [а там хоть под лавку].

Дураку хоть кол теши [он своих два ставит].

За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].

За двумя зайцами погонишься - ни одного [кабана] не поймаешь.

Зайца ноги носят [волка зубы кормят, лису хвост бережет].

[И] делу время, [и] потехе час.

Комар лошадь не повалит [пока медведь не подсобит].

Кто старое помянет - тому глаз вон [а кто забудет - тому оба]. 

Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].

Лиха беда начало [а там уж близок и конец].

Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].

Лиха беда почин [есть дыра, будет и прореха].

Молодые бранятся - тешатся [а старики бранятся – бесятся].

На чужой каравай рот не разевай [пораньше вставай да свой затевай].

Не все коту масленица [будет и великий пост].

Не все коту масленица [будет и пост].

Не печалится дятел, что петь не может [его и так весь лес слышит].

Новая метла по-новому метёт [а как сломается - под лавкой валяется].

Один в поле не воин [а путник].

От работы кони дохнут [а люди – крепнут].

Палка, о двух концах [туда и сюда бьет].

Повторенье - мать ученья [утешенье дураков].

Повторенье - мать ученья [и прибежище для лентяев].

Пьяному море по колено [а лужа - по уши].

Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].

Расти большой, [да] не будь лапшой [тянись верстой, да не будь простой].

Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит]. 

С пчелой поладишь – медку достанешь [с жуком свяжешься – в навозе окажешься].

Семь бед – один ответ [восьмая беда – совсем никуда].

Собака на сене [лежит, сама не ест и скотине не дает].

Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].

Тише едешь - дальше будешь [от того места, куда едешь].

У страха глаза велики [да ничего не видят].

Ума палата [да ключ потерян].

Хлеб на стол – и стол престол [а хлеба ни куска – и стол доска].

Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].

Шито-крыто [а узелок-то тут].

Язык мой – враг мой [прежде ума глаголет].

Язык мой - враг мой [прежде ума рышет, беды ищет].


Подборка из разных источников. Источники, в комментарии #1
(Некоторые пословицы и поговороки откорректированы)


 

Похожие новости:

  • Лиха беда начало…
  • Казачьи поговорки
  • В.И. Даль. Пословицы русского народа
  • Поручение Воину
  • Повторенье - мать ученья (Ведагоръ о здравомыслии)
  •    
     
    | | Раздел: Славяне | Просмотров: 9295 | Распечатать |
     

       
     
      #1 написал: Медведъ (6 марта 2010 18:25) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

       

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #2 написал: Хориец (6 марта 2010 18:26) | Зарегистрирован: 26.06.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Благодарствую, добрые пословицы, буду запоминать smile
     

     

    Коментариев:42

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #3 написал: mobilwlad (6 марта 2010 18:36) | Зарегистрирован: 12.02.2010  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Благодарю. До некоторых сам догадывался, а к некоторым новый смысл узнал...
     

     

    Коментариев:16

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #4 написал: ЮрВиК (6 марта 2010 18:38) | Зарегистрирован: 17.12.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Не все коту масленица [будет и великий пост].
    Про какой пост?


    --------------------
     

     

    Коментариев:489

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #5 написал: Медведъ (6 марта 2010 18:44) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: ЮрВиК
    какой пост?

    Каким кто постится. В контексте - великий. Убрал, дабы не "разжигать" споры wink
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #6 написал: Сергей0123 (6 марта 2010 18:55) | Зарегистрирован: 20.05.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Класс! Я в восхищении! Автор, выкладывай ещё подобного материала. Очень в тему, особенно, когда некоторые приводят их неполные версии, что имхо, оружие порабощения.
     

     

    Коментариев:561

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #7 написал: Джон Рэмбо (6 марта 2010 18:57) | Зарегистрирован: 4.03.2010  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Медведъ, дабы не "разжигать", надо писать грамотнее.
    Правильно пишется -- "Великий Пост". И сразу как-то понятнее. Вы не находите?


    --------------------
     

     

    Коментариев:3

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #8 написал: Медведъ (6 марта 2010 19:18) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: Джон Рэмбо
    Правильно пишется -- "Великий Пост". И сразу как-то понятнее. Вы не находите?

    Как было в источнике [ссылка], так и написал. А какой пост, как он пишится, мне лично не шибко интересно. Т.к. смотрю шире, а думаю глубже. Потом, пословица не конкретно о посте fellow

    Понимаю, смысл её близок к поговорке:

    Кинофильм "Русь изначальная"
    На всё своё время.
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #9 написал: Джон Рэмбо (6 марта 2010 19:24) | Зарегистрирован: 4.03.2010  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Не в обиду Вам будь сказано, но если Вы не знаете подобных банальнейших вещей, то высказывание
    Цитата: Медведъ
    смотрю шире, а думаю глубже

    мало похоже на правду.
    Это напоминает мне некоторых здешних посетителей, которые "при чтении видят не буквы, а образы" (!), но в письме делают по три ошибки на слово.
    На этом предлагаю закончить.

    P.S. А статья действительно интересная, благодарствую.


    --------------------
     

     

    Коментариев:3

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #10 написал: Медведъ (6 марта 2010 19:37) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: Джон Рэмбо
    подобных банальнейших вещей

    Ответил выше:

    Как было в источнике [ссылка], так и написал. А какой пост, как он пишится, мне лично не шибко интересно.

    Мои интересы - моё личное дело. Обидел тебя и твои интересы? Ну извиняй, вновь повторюсь:

    Убрал, дабы не "разжигать" споры

    Цитата: Джон Рэмбо
    Это напоминает мне некоторых здешних посетителей, которые "при чтении видят не буквы, а образы" (!), но в письме делают по три ошибки на слово.

    Мало ли кому и шо напоминает. Ежели я сделал "три ошибки" в слове, покажи где и в каком. Ежели нет, так "на нет и суда нет".

    Цитата: Джон Рэмбо
    На этом предлагаю закончить.

    Согласен ziga
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #11 написал: dim-s (6 марта 2010 19:40) | Зарегистрирован: 21.01.2010  
     
       
     

    ICQ:--

     
    В здоровом теле - здоровый дух [редкость].

    Ага, значит здоровый дух обычно обитает не в здоровом теле? Жесть одним словом.
     

     

    Коментариев:14

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #12 написал: Медведъ (6 марта 2010 19:47) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: dim-s
    значит здоровый дух обычно обитает не в здоровом теле?

    Возможно, смысл ентой поговорки, близок к другой:

    Не всё то золото, что блестит.
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #13 написал: Свасти Aста (6 марта 2010 20:16) | Зарегистрирован: 10.04.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     

    --------------------
     

     

    Коментариев:250

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #14 написал: Медведъ (6 марта 2010 20:30) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: Свасти Aста

    И какое отношение енто, имеет к текущей теме? bully
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #15 написал: Свасти Aста (6 марта 2010 20:58) | Зарегистрирован: 10.04.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Некоторые тоже уже поговорками стали, а источник мало кто знает.


    --------------------
     

     

    Коментариев:250

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #16 написал: Медведъ (6 марта 2010 21:11) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: Свасти Aста
    Некоторые тоже уже поговорками стали, а источник мало кто знает.

    Друже, шо говорить за Библию, когда она "сборник книг". А книги енти, "собирались" из разных источников. Т.к. те, кто "собирал", мало шо имели и имеют своего...
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #17 написал: ellmat (6 марта 2010 21:24) | Зарегистрирован: 23.07.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Один в поле не воин(если не воин)
     

     

    Коментариев:102

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #18 написал: Медведъ (6 марта 2010 21:29) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: ellmat
    Один в поле не воин(если не воин)

    Ешо поговорка:

    И один в поле воин, коли по-русски скроен.
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #19 написал: Voltvor (7 марта 2010 06:41) | Зарегистрирован: 9.08.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Здравомыслящий сам может продолжить "обрезанную" поговорку и придать ей более глуьокий смысл.Как сделано выше. Благодарствую за статью.
     

     

    Коментариев:339

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #20 написал: ЯВА (7 марта 2010 07:46) | Зарегистрирован: 11.06.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: Медведъ
    И один в поле воин, коли по-русски скроен.

    Это точно. Тема с полным вариантом поговорок и приведённые ссылки понравились. Благодарю!
     

     

    Коментариев:54

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #21 написал: Nastya34 (7 марта 2010 09:12) | Зарегистрирован: 25.08.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    а почему вы против слова ПОСТЪ, это ж древнерусское слово... означает Полное Очищение Собственных Телес...
    голодание - ведический способ очищения организма - избавление от шлаков и т.д.

     

     

    Коментариев:17

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #22 написал: Медведъ (7 марта 2010 09:45) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: Nastya34
    вы против слова ПОСТЪ

    Лично я не против, но:

    дабы не "разжигать" споры

    Убрал пословицу из подборки. По поводу "великого поста": ссылка. Заменил с "великого", на просто "пост" bully
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #23 написал: baskirez (7 марта 2010 09:51) | Зарегистрирован: 28.02.2010  
     
       
     

    ICQ:--

     
    слушайте парни ...есть полное, выстроенное понимание веры?...без этих шовинистических выпадов, порою откровенного и не аргументированного хамства...а то читай там ,читай сям...а там чуть ли не матом кроють...а смысл хрен победишь ,порою...а некоторым товарищам хочу сказать, я действительно пока дурачёк в этой теме ...но учусь я быстро...
     

     

    Коментариев:22

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #24 написал: Медведъ (7 марта 2010 10:08) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: baskirez
    есть полное, выстроенное понимание веры?

    Гляди комментарий #5: ссылка.

    P.S.

    Тема: "Забытый смысл русских пословиц и поговорок". Для общения вне темы, есть Форум: ссылка fellow
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #25 написал: golden_s (7 марта 2010 10:24) | Зарегистрирован: 3.09.2009  
     
       
     

    ICQ:285686257

     
    В здоровом теле - здоровый дух [редкость]
    Думаю тут про то, что преорететным должен дух быть...

    Гол как сокол [а остер как бритва]
    Хм.. а какая это еще бритва в ведичестве?? Подозреваю что пословицы доработал умник какой-то современный, но получилось неплохо))
     

     

    Коментариев:11

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #26 написал: Леший (7 марта 2010 10:29) | Зарегистрирован: 22.02.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    В здоровом теле - здоровый дух [редкость].


    Небольшая поправка, раньше она звучала так:
    "Здоровый Дух предполагает наличие здорового тела.

    golden_s

    Гол как сокол [а остер как бритва]
    Хм.. а какая это еще бритва в ведичестве??


    [а остер как топор], так наверно лучше laughing
     

     

    Коментариев:522

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #27 написал: Медведъ (7 марта 2010 10:44) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: golden_s
    Думаю тут про то, что преорететным должен дух быть...

    Возможно, но лучше когда имеет место гармония. Один из смыслов, которому она может быть близка, есть выше. Другой:

    Сила есть - ума не надо.

    Цитата: golden_s
    какая это еще бритва в ведичестве??

    По смыслу, похоже, имеется в виду "остроумие" и "красноречие".

    Цитата: Леший
    [а остер как топор], так наверно лучше

    Согласен ziga
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #28 написал: bersun (7 марта 2010 11:49) | Зарегистрирован: 10.02.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Дополню: Хороша ложка к обеду, (а яичко - к Пасхе).
    И один Один в поле - воин!
     

     

    Коментариев:379

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #29 написал: практик (7 марта 2010 13:12) | Зарегистрирован: 20.09.2009  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Чтобы нашим американским гостям было доступнее к пониманию предлагаю следующие:
    "Дуалистический принцип использования сельскохозяйственных орудий на гидроповерхности" (Вилами по воде писано)

    "Бинарный характер высказываний индивидуума утратившего социальную активность" (Бабушка надвое сказала)

    "Проблемы транспортировки жидкостей в сосудах с переменной структурой плотности" (Носить воду в решете)

    "Оптимизация динамики работы тяглового средства передвижения, связанная с устранением изначально деструктивной транспортной единицы" (Баба с возу - кобыле легче)

    "Слабо выраженная актуальность применения клавишных инструментов в среде лиц духовного звания" (на фига попу гармонь)

    "Нестандартные методы лечения сколиоза путем отправления ритуальных услуг" (горбатого могила исправит)

    "Проблемы повышения мелкодисперсионности оксида двухатомного водорода механическим путем" (толочь воду в ступе)

    "Положительное воздействие низкого коэффициента интеллекта на увеличение совокупности задач в процессе осуществления трудовой деятельности" (работа дураков любит)

    "Солипсизм домашней птицы по отношению к нежвачным млекопетающим отряда парнокопытных" (гусь свинье не товарищ)

    "Характерные внешние приметы как повод для узурпации наиболее благоприятного социального статуса на рынке" (со свиным рылом да в калашный ряд)

    "Антропоморфический подход к созданию брачной ячейки" (кому и кобыла невеста)

    "Синдром отказа от легитимизации, опирающийся на отсутствие
    возможностей быстрой идентификации личности" (я не я, и лошадь не моя)

    "Влияние сезонно-погодных условий на процесс бухгалтерского учета пернатых" (цыплят по осени считают)

    "Амбивалентная природа нейронных импульсов, испускаемых корой головного мозга" (и хочется, и колется)

    "Закономерности соотношения длины ороговевшего эпидермиса с количеством серого вещества в черепной коробке" (волос долог, да ум короток)

    "Разновидность юридического акта, превалирующего над валютными средствами" (уговор дороже денег)

    "Недопустимость использования типовых элементов жилищной архитектуры при отрицании кульминационного проявления созерцательно-осязательныхэмоций" (любовь не картошка, не выбросишь в окошко)

    "Нейтральность вкусовых характеристик растения семейства крестоцветных по отношению к овощным культурам средней полосы России" (хрен редьки не слаще)

    "Антитезисные свойства умственно-неполноценных субъектов в контексте выполнения государственных нормативных актов" (дуракам закон не писан)

    "Отсутствие прогресса-регресса в метаболизме организма при изменении соотношения жиров и углеводов в традиционном блюде оседлых народов" (кашу маслом не испортишь)

    "Место насекомовидных в иерархических системах пирамидального типа" (всяк сверчок знай свой шесток)

    "Закономерность возрастания личностной ценности субъекта после получения травматического опыта" (за одного битого двух небитых дают)

    Улыбнитесь, Люди!!!



    --------------------
     

     

    Коментариев:101

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      #30 написал: Медведъ (7 марта 2010 13:31) | Зарегистрирован: 5.09.2008  
     
       
     

    ICQ:--

     
    Цитата: bersun
    Хороша ложка к обеду, (а яичко - к Пасхе)

    Будь добр, прокомментируй...
     

     

    Коментариев:836

     
         
     
       
     
     
     
     
       
     
      Информация  
     
       
     
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

     
       
         

       
    Панель управления
    Логин :  
    Пароль:  
       
       
    Регистрация
    Напомнить пароль?
     
       
       
     
    «    Сентябрь 2010    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
     
     
     
    Оффлайн версия


    За 30.01.10

       
    Белый Путь
    -----------------------
    Форум Староверов
    -----------------------
    Darislav.com
    -----------------------
    Никола Емелин
    -----------------------
    А.В.Трехлебов
    -----------------------
    Воисвет
    -----------------------
    Анаслав
    -----------------------
    Светогор
    -----------------------
    Правда ТВ
    -----------------------
    Alternative View
    -----------------------
    Мидгард-ИНФО
    -----------------------
    Ирiй
    -----------------------
    Славянский мир
    -----------------------
    Сурья
    -----------------------
    Чуди
    -----------------------
    Коло.Хост
    -----------------------
    Форум Друзей
    -----------------------
    Аудио ВЕДЫ
    -----------------------
    Казачий Круг Дона
    -----------------------
    Ведическая Хиромантия
    -----------------------
    Славянин
       

    Топ новостей

    » ОБРАЩЕНИЕ К РУССКИМ ЛЮДЯМ
    » Большой Парад планет августа 2010 - граница между Миром ...
    » Великий переход планеты и человечества в 4-ое пространс ...
    » Истинное лицо богом избранного народа.
    » ТАК ЛИ СТРАШНЫ ПОЖАРЫ НА РУСИ?
    » Книга зверя
    » Эту войну мы проиграли…
    » АВАТАР ПО-РУССКИ
    » Стерлигов о РПЦ и прочем.
    » Бремя новостей 45
       

    Теги

    Требуется для просмотраFlash Player 9 или выше.

    Показать все теги
       

    Не кликать


       

    Пусто